定了！中國(guó)白酒英文名正式起用
中國(guó)酒業(yè)協(xié)會(huì)微信公號(hào)發(fā)布消息稱，海關(guān)總署在充分聽取中國(guó)酒業(yè)協(xié)會(huì)的意見之后，同意在2021年的《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口稅則》中進(jìn)行修改，中文列目名稱是白酒，對(duì)應(yīng)的英文是：Chinese Baijiu。新的稅則從2021年1月1日起正式執(zhí)行。
而多年來，中國(guó)白酒的國(guó)際化之路從未停止，“白酒出海”戰(zhàn)略一直在國(guó)內(nèi)白酒品牌的發(fā)展規(guī)劃中占據(jù)重要位置。以西鳳酒為例，作為“絲路名酒”，西鳳酒借助陜西“一帶一路”區(qū)位及文化優(yōu)勢(shì)，不斷拓展國(guó)際市場(chǎng)的深度與廣度，通過借助各類高端平臺(tái)，以傳統(tǒng)文化為載體，向全球推廣中國(guó)白酒這張世界飄香的“國(guó)家名片”。
圖為新西蘭儲(chǔ)備銀行前行長(zhǎng)、中國(guó)工商銀行（新西蘭）董事長(zhǎng)唐·布拉什博士（Dr Don Brash）為第三屆國(guó)際展望大會(huì)首席合作伙伴暨官方首席指定用品紅西鳳簽名留念
2019年，在迪拜舉行的第三屆國(guó)際展望大會(huì)高級(jí)別貴賓歡迎晚宴上，來自多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的政要、商界精英、學(xué)者代表及媒體人士等共計(jì)60位重量級(jí)嘉賓共品紅西鳳，用味蕾共同見證了這一優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。聯(lián)合國(guó)第八任秘書長(zhǎng)潘基文出席晚宴，并對(duì)紅西鳳優(yōu)秀的品質(zhì)和美味的口感高度點(diǎn)贊。同年，作為一家在國(guó)際化之路上有著卓越表現(xiàn)的企業(yè)，西鳳集團(tuán)按照鞏固省內(nèi)、拓展外圍、布局海外市場(chǎng)、全方位推進(jìn)西鳳酒“走出去”戰(zhàn)略。
2020年以來，西鳳酒開啟了“二次創(chuàng)業(yè)”新征程，在渠道和品牌上齊發(fā)力，加快國(guó)際化布局。西鳳集團(tuán)與多家海外經(jīng)銷商簽訂合約，并與多家國(guó)外客商達(dá)成合作意向，標(biāo)志著西鳳正積極踐行“走出去”戰(zhàn)略，擴(kuò)大國(guó)際市場(chǎng)影響力，逐步將海外市場(chǎng)做大做強(qiáng)。同時(shí)，西鳳還將以市場(chǎng)化、國(guó)際化的高要求，努力打造西鳳絲路粉絲圈、國(guó)際粉絲圈，使西鳳酒再次成為海外了解中國(guó)酒文化的媒介和橋梁。
圖為西鳳集團(tuán)董事長(zhǎng)、陜西西鳳酒股份有限公司董事長(zhǎng)張正通過遠(yuǎn)程視頻連線在國(guó)際展望大會(huì)上發(fā)表主題演講
西鳳集團(tuán)董事長(zhǎng)、陜西西鳳酒股份有限公司董事長(zhǎng)張正此前表示，伴隨著“一帶一路”建設(shè)的深入推進(jìn)，中國(guó)白酒企業(yè)“走出去”不只是傳播商品，更是白酒文化、中國(guó)文化的“走出去”。中國(guó)白酒是中華文化傳承與創(chuàng)新的重要載體之一，中國(guó)白酒文化基因內(nèi)涵極為豐富，可以說貫穿到整個(gè)中國(guó)人文文化、中華傳統(tǒng)工業(yè)文明的發(fā)展歷程。文化與經(jīng)濟(jì)相互交融，文化日益成為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)的重要因素。西鳳酒多年來一直根據(jù)海外市場(chǎng)需求，調(diào)整出口型產(chǎn)品適合國(guó)外消費(fèi)人群，用“包容進(jìn)取、追求卓越”的西鳳精神，向世界傳播“美酒無(wú)國(guó)界、幸福共分享”的西鳳酒文化。不但積累了大量人脈、促進(jìn)了文化交流，也帶來了諸多國(guó)際合作機(jī)遇和共識(shí)。
圖為首席合作伙伴暨官方首席指定用品紅西鳳精彩亮相國(guó)際展望大會(huì)（天空2020）
中國(guó)白酒本就是文化的產(chǎn)物，隨著中外交流合作的加強(qiáng)，“一帶一路”建設(shè)的持續(xù)推進(jìn)，高端名酒在海外布局的拓展深化，白酒國(guó)際化將會(huì)邁上更高的發(fā)展臺(tái)階。名正則言順，相信擁有新名字的中國(guó)白酒必將通過文化融合賦予產(chǎn)品內(nèi)涵與國(guó)際社會(huì)有效溝通，用國(guó)外消費(fèi)者聽得懂的文化語(yǔ)言來加強(qiáng)交流，進(jìn)而對(duì)白酒產(chǎn)生品質(zhì)差異認(rèn)知。真正進(jìn)入世界主流消費(fèi)圈和文化圈，樹立中國(guó)品牌影響力，贏得國(guó)際認(rèn)可。（經(jīng)濟(jì)分析師羅浩、李志蘭）